トップ

坂出市立大橋記念図書館

ログイン

検索結果詳細　※コミック(請求記号にCと表記されているもの)の予約は受付しておりません。予約しても無効となります。
前へ 次へ
いっしょに翻訳してみない？

蔵書数: 1冊 貸出数: 0冊
貸出可能数: 1冊 予約件数: 0件
資料の状況
大橋記念 <1120762461>
貸出可 / ＹＡ / /J/801/ｴﾁ/  / 帯出可
詳細情報
13桁ISBN 9784309617640
書名ﾖﾐ ｲｯｼｮ ﾆ ﾎﾝﾔｸ ｼﾃ ﾐﾅｲ
副書名ﾖﾐ ﾆﾎﾝｺﾞ ﾄ ｴｲｺﾞ ﾉ ﾁｶﾗ ｶﾞ ﾘｮｳﾎｳ ﾉﾋﾞﾙ ｲﾂｶｶﾝ ｺｳｷﾞ
副書名原綴 ﾆﾎﾝｺﾞ ﾄ ｴｲｺﾞ ﾉ ﾁｶﾗ ｶﾞ ﾘｮｳﾎｳ ﾉﾋﾞﾙ 5ｶｶﾝ ｺｳｷﾞ
著者ﾖﾐ ｴﾁｾﾞﾝ ﾄｼﾔ
叢書名ﾖﾐ ｼﾞｭｳﾖﾝｻｲ ﾉ ﾖﾜﾀﾘｼﾞｭﾂ
分類記号 801.7
出版者ﾖﾐ ｶﾜﾃﾞｼｮﾎﾞｳｼﾝｼｬ
大きさ 19cm
ﾍﾟｰｼﾞ数 229p
一般件名 翻訳
抄録 ２０２３年の夏に中学２年生を対象におこなった６回の特別授業の内容をまとめた本。オー・ヘンリーの「二十年後」という短編小説をいっしょに読みながら、生徒たちがさまざまな角度から翻訳について学んでいった過程を紹介する。
目次 第１週；ＡＩ翻訳はまだまだ危険！？第２週；登場人物について考える第３週；翻訳の楽しさ、ここにあり第４週；ことばのニュアンスを読みとろう第５週；訳すことで、世界が広がる
著者紹介 １９６１年生まれ。訳書『世界文学大図鑑』（三省堂）など。著書に『文芸翻訳教室』（研究社）など。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

(c) 2014 坂出市立大橋記念図書館