トップ

坂出市立大橋記念図書館

ログイン

検索結果詳細　※コミック(請求記号にCと表記されているもの)の予約は受付しておりません。予約しても無効となります。
前へ 次へ
やまなし

蔵書数: 1冊 貸出数: 0冊
貸出可能数: 1冊 予約件数: 0件
資料の状況
大橋記念 <1120705304>
貸出可 / 1F開架児童 / / /E/ﾔﾏ/  / 帯出可
詳細情報
13桁ISBN 9784910658032
書名ﾖﾐ ﾔﾏﾅｼ
著者ﾖﾐ ﾐﾔｻﾞﾜ ｹﾝｼﾞ
著者ﾖﾐ ﾋﾞﾅｰﾄﾞ ｱｰｻｰ
著者原綴 Binard Arthur
著者ﾖﾐ ﾔﾏﾑﾗ ｺｳｼﾞ
分類記号 913.6
出版者ﾖﾐ ｲﾏｼﾞﾝｼｬ
大きさ 31cm
ﾍﾟｰｼﾞ数 43p
一般注記 英語併記
一般注記 欧文タイトル：Ｍｏｕｎｔａｉｎ　Ｓｔｒｅａｍ
抄録 賢治の世界を日本語と英語とサワガニ語で楽しもう。宮沢賢治の「やまなし」を、日本語・英語を自在にあやつる詩人アーサー・ビナードが英訳。日本語と英語で、「クラムボン」、「かぷかぷわらう」などの言葉を楽しむことができる。
著者紹介 【宮沢賢治】１８９６年、岩手県生まれ。盛岡高等農林学校に進学して地質調査の研究に励み、やがて短歌と詩、そして童話も書き始める。卒業後、上京して童話創作に没頭するが、妹が病に倒れると岩手に帰郷、農学校の教師となる。１９３３年に死去し、没後に『銀河鉄道の夜』など数々の傑作が世に出た。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
著者紹介 【アーサー・ビナード】１９６７年、ミシガン州生まれ。ニューヨーク州の大学に進んで英米文学を学ぶ。卒業と同時に来日、日本語でも詩作を始める。２００７年『ここが家だ　ベン・シャーンの第五福竜丸』（集英社）で日本絵本賞受賞。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

(c) 2014 坂出市立大橋記念図書館