トップ

坂出市立大橋記念図書館

ログイン

検索結果詳細　※コミック(請求記号にCと表記されているもの)の予約は受付しておりません。予約しても無効となります。
前へ 次へ
夜ふけに読みたい奇妙なイギリスのおとぎ話

蔵書数: 1冊 貸出数: 0冊
貸出可能数: 1冊 予約件数: 0件
資料の状況
大橋記念 <1120635428>
貸出可 / 昔話し / /J/388/ﾍｲ/  / 帯出可
詳細情報
13桁ISBN 9784582838183
書名ﾖﾐ ﾖﾌｹ ﾆ ﾖﾐﾀｲ ｷﾐｮｳ ﾅ ｲｷﾞﾘｽ ﾉ ｵﾄｷﾞﾊﾞﾅｼ
著者ﾖﾐ ｽﾁｰﾙ ﾌﾛｰﾗ･ｱﾆｰ
著者原綴 Steel F.A.
著者ﾖﾐ ﾗｯｶﾑ ｱｰｻｰ
著者原綴 Rackham Arthur
著者ﾖﾐ ﾖｼｻﾞﾜ ﾔｽｺ
著者ﾖﾐ ﾜﾆ ﾓﾓｺ
原書名 原タイトル：ＥＮＧＬＩＳＨ　ＦＡＩＲＹ　ＴＡＬＥＳの抄訳
分類記号 388.33
出版者ﾖﾐ ﾍｲﾎﾞﾝｼｬ
大きさ 19cm
ﾍﾟｰｼﾞ数 207p
一般注記 付：蔵書票（１枚　初回限定特典）
一般件名 昔話－イギリス
内容 内容：チイチイねずみとチュウチュウねずみ．　嫌われ者の大蛇．　金のかぎたばこ入れ．　ぼろ娘．　楽しき国イングランドの聖ジョージ．　影も形もない王子．　モリー　ウピーと二面の巨人．　三人のおバカさん．　巨人退治のジャック．　旦那のなかの旦那さま．　ディック　ウィッティントンと猫．　ジャックの運試し．　姉さんと妹．　のらくらジャック．　怪物赤いエティン．　魚と指輪．　世の果ての泉
抄録 フローラ・アニー・スティール再話のイギリス民話を定評のある２人の翻訳者が新たに編集・翻訳。ちょっぴりミステリアスでワクワクドキドキ心躍る展開に、子どもたちも大人もつい夜ふかしして夢中で読んでしまうシリーズ・第２弾。
著者紹介 【吉澤康子】津田塾大学学芸学部国際関係学科卒業。子ども向けの読み物や大人向けのミステリー、ノンフィクションの翻訳を手がける。主な訳書に、『夜ふけに読みたい　不思議なイギリスのおとぎ話』（共訳　平凡社）、Ｏ．ヘンリー『新訳　賢者の贈り物・最後のひと葉』（共訳　角川つばさ文庫）、Ｅ．ウェイン『コードネーム・ヴェリティ』『ローズ・アンダーファイア』（創元推理文庫）、主な著書に『「つぶやき」英語レッスン』（ＰＨＰ研究所）、著訳書多数。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
著者紹介 【和爾桃子】慶應義塾大学文学部中退。ミステリー、ファンタジーなど、主に英米語の翻訳を手がける。６歳から１８歳まで青木正児門下生による古文漢文の個人教授を受ける。和漢詩をきっかけに各言語固有の韻律に目覚め、そこからさらに口承文学に強い関心を抱く。『夜ふけに読みたい　不思議なイギリスのおとぎ話』（共訳　平凡社）、サキ『クローヴィス物語』（白水社Ｕブックス）、Ｊ．Ｄ．カー『四つの凶器』（近刊　創元推理文庫）ほか著訳書多数。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容細目・詳細
内容書名 チイチイねずみとチュウチュウねずみ
内容書名ﾖﾐ チイチイ　ネズミ　ト　チュウチュウ　ネズミ
内容書名 嫌われ者の大蛇
内容書名ﾖﾐ キラワレモノ　ノ　ダイジャ
内容書名 金のかぎたばこ入れ
内容書名ﾖﾐ キン　ノ　カギタバコイレ
内容書名 ぼろ娘
内容書名ﾖﾐ ボロムスメ
内容書名 楽しき国イングランドの聖ジョージ
内容書名ﾖﾐ タノシキ　クニ　イングランド　ノ　セイ　ジョージ
内容書名 影も形もない王子
内容書名ﾖﾐ カゲ　モ　カタチ　モ　ナイ　オウジ
内容書名 モリー・ウピーと二面の巨人
内容書名ﾖﾐ モリー　ウピー　ト　ニメン　ノ　キョジン
内容書名 三人のおバカさん
内容書名ﾖﾐ サンニン　ノ　オバカサン
内容書名 巨人退治のジャック
内容書名ﾖﾐ キョジン　タイジ　ノ　ジャック
内容書名 旦那のなかの旦那さま
内容書名ﾖﾐ ダンナ　ノ　ナカ　ノ　ダンナサマ
内容書名 ディック・ウィッティントンと猫
内容書名ﾖﾐ ディック　ウィッティントン　ト　ネコ
内容書名 ジャックの運試し
内容書名ﾖﾐ ジャック　ノ　ウンダメシ
内容書名 姉さんと妹
内容書名ﾖﾐ ネエサン　ト　イモウト
内容書名 のらくらジャック
内容書名ﾖﾐ ノラクラ　ジャック
内容書名 怪物赤いエティン
内容書名ﾖﾐ カイブツ　アカイ　エティン
内容書名 魚と指輪
内容書名ﾖﾐ サカナ　ト　ユビワ
内容書名 世の果ての泉
内容書名ﾖﾐ ヨ　ノ　ハテ　ノ　イズミ

(c) 2014 坂出市立大橋記念図書館